台窩灣擺擺.Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
![台窩灣擺擺.Tayouan Paipai](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
「台窩灣」(Tayoan)是早期位於現今安平的一個平埔族社名,據聞它就是台灣這個島名的由來;「擺擺」(paipai)是西拉雅族語,意思是「女人」。用這樣的書名在於標示這是一 ...
![台窩灣擺擺.Tayouan Paipai](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
作者序
歷史曾在台窩灣擺渡
《台窩灣擺擺.Tayoan Paipai》是我十多年來一直想寫,但一直沒有時間坐下來好好完成的一本詩集。
「台窩灣」(Tayoan)是早期位於現今安平的一個平埔族社名,據聞它就是台灣這個島名的由來;「擺擺」(paipai)是西拉雅族語,意思是「女人」。用這樣的書名在於標示這是一本將感情與思考聚焦於台灣最早被開發╱被殖民的土地──台南(縣市),的詩集。選擇台南,因為她是台灣政治、經濟、文化、生態、族群大變動的起點;選擇台南,因為她是認識「台灣人是誰╱誰是台灣人」的關鍵點;選擇台南,因為她是南島族消╱漢族長的融點╱榮點(?);選擇台南,因為她可以讓我們重新思考台灣各個族群間問題的觸點;選擇台南,因為她是我生長的地點。台南正是這樣的母土,一個被開發╱被殖民的女性。台南啊,我那被侵犯的母親。台南啊,我那心胸開闊的母親。這一本書的書名也可以解讀做「台窩灣,bye-bye」,表示一個與我們有極大關係的族群在我們不經意中「消失」了,一個歷史情懷的環節遺落了。我將帶著哀悼的心情吟唱哀歌,我將帶著冥思的筆創造過去的記憶,我將帶著想像的翅膀翱翔於台灣的山巔水涯。
透過歷史,洄溯腳踏的土地,透過生活,接觸樸實的人民,我的文學座標於焉定位。我從不諱言:愛自己就要從認識自己腳踏的土地和接觸的樸實人民的過去與現在開始。也可以說:我是透過書寫鄉土和人民來認識自己,來與自己的內心對話,來強化曾被陌生化的鄉土情感,進而吸納鄉土奶水哺育我那蒼白無根的文學體質。每個人腳所踏的地方皆是鄉土,所接觸的人皆是鄉親,愛這個地方,愛這裡的人,本來就是天經地義的(我們若移民到外國,是不是應該也要將那個地方當做鄉土,愛你的鄰居?)。作品裡有它們和自己情感的糾纏才會更有血有肉。我認為世界上偉大的文學作品既是鄉土文學也是人的文學。我願意我的作品被牢固的貼上鄉土文學與人的文學的標籤。
我的一些朋友常常會「很善意的規勸」我:你以前學的是西洋文學,現在轉向研究台灣文學,而且用台語創作,不覺得「格局小了些」、「狹隘了些」?有時我會半開玩笑的回說:我現在研究的是宇宙文學,用宇宙的語言創作,格局夠大了...
台窩灣擺擺.Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
淺談方耀乾《台窩灣擺擺․Tayoan Paipai》裡的新歷史態度 | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺.Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺•Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
「台窩灣擺擺」再現西拉雅 | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺 | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺‧Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺‧Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
台窩灣擺擺.Tayouan Paipai。 《台 ... | 全台民宿旅館情報網
好書推薦台窩灣擺擺.Tayouan Paipai | 全台民宿旅館情報網
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/42316.jpg)
【宜蘭縣冬山鄉】 雅第三合院民宿 - 宜蘭縣冬山鄉柯林村光華一路459號
雅第三合院民宿 是訂房專線:03-954-6377「開荒南野際手拙歸田園;戶庭無塵雜虛室有餘閒」-陶淵明的歸園田居,多麼令人嚮往...
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/36769.jpg)
【南投縣水里鄉】 九芎坪民宿 - 南投縣水里鄉上安村永安路9號
九芎坪民宿 是民宿座落於日月潭東南方水里鄉上安社區,距週邊景點日月潭、集集小鎮、水里蛇窯、車埕,信義梅子夢工場車程都...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【金門縣金寧鄉】 頂林路民宿 - 金門縣金寧鄉安美村安岐62-1號
頂林路民宿 是,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,頂林路民宿 地點位於金門縣金寧鄉安...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【南投縣魚池鄉】 三合院民宿 - 南投縣魚池鄉頭社村平和巷102號
三合院民宿 是位於南投縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,三合院民宿 地點位...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【臺南市安平區】 臺窩灣民居 - 臺南市安平區國勝路25號
臺窩灣民居 是位於臺南市的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,臺窩灣民居 地點位...
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/27037.jpg)
【高雄市旗山區】 旗山三合院民宿 - 高雄市旗山區廣福里中興街6號
旗山三合院民宿 是旗山三合院民宿是棟很有特色的古早鄉村三合院建築,位於高雄市旗山區廣福里中興街6號,旗山位居高雄縣中央...