法文筆記<歌曲> Les Champs Elysées 香榭大道(瞎賊力賊) | 全台民宿旅館情報網
2017年5月3日—
今天法文筆記:經典老歌 Les Champs Elysées
<Les Champs Elysées> 意思是香榭大道,
是歌手Joe Dassin在1969年發行的歌曲.
Joe Dassin 在1964年與美國CBS唱片公司簽約,
是當時第一位簽約的法國歌手.
在1970年代, Dassin的歌曲一直蟬聯排行榜冠軍
他也錄製英語、德語、西班牙語、和希臘語等歌曲,
其中最受歡迎的有今天介紹的"Les Champs-Élysées",
和 "Salut les amoureux" , "LÉté indien" 等.
這首歌曾因為ptt上有人詢問
「聽到一首一直唱 “喔~瞎賊力賊...喔~瞎賊力賊...” 外文歌,請問有人知道嗎?」
結果真的被網友神出來,所以該篇文被推爆,
這首歌也在台灣大幅提升了知名度.
<Les Champs Elysées> 中法歌詞
Je mbaladais sur lavenue le coeur ouvert à linconnu. 我在大道上散步, 對陌生人敞開心房.
Javais envie de dire bonjour à nimporte qui. 我想對任何人說你好.
Nimporte qui et ce fut toi, je tai dit ni...
圖片 | 全台民宿旅館情報網
香榭麗舍Les champs Élysées | 全台民宿旅館情報網
香榭大道(Les Champs | 全台民宿旅館情報網
謝金燕《香榭大道》官方MV | 全台民宿旅館情報網
香榭麗舍大道 Joe Dassin Les Champs Elysées | 全台民宿旅館情報網
[法文歌曲] Les Champs | 全台民宿旅館情報網
法文筆記<歌曲> Les Champs Elysées 香榭大道(瞎賊力賊) | 全台民宿旅館情報網
聽香頌學法語#1 Les Champs | 全台民宿旅館情報網
Élysées 香榭麗舍大道+歌詞+翻譯中譯+法文學習... | 全台民宿旅館情報網
無伴奏合唱法語歌曲香榭大道(歌詞) | 全台民宿旅館情報網
【臺中市西區】 香榭大飯店 - 臺中市西區西屯路一段173,175,175-1號
香榭大飯店 是位於臺中市的旅館,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,香榭大飯店 地點位...
【花蓮縣壽豐鄉】 香榭麗舍庭園民宿 - 花蓮縣壽豐鄉平和村大學路2段63巷108弄31號
香榭麗舍庭園民宿 是民宿佔地500坪為鄉村風型度假民宿由於為小型民宿只接待我們能力所能照顧的客人數量也一直以溫馨接待客人...
【臺中市北區】 香榭驪舍大飯店 - 臺中市北區五權路377號8至11樓
香榭驪舍大飯店 是位於臺中市的旅館,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,香榭驪舍大飯...