懷念中小學歌曲(1):靜夜星空 | 全台民宿旅館情報網
![懷念中小學歌曲(1):靜夜星空](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
2009年8月23日—但是一直無法得証。《MollieDarling》在日本是翻譯成《冬の星座》,日文歌詞的作者是堀内敬三,這也是日本 ...
![懷念中小學歌曲(1):靜夜星空](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
懷念的中小學歌曲系列[1]
懷念的中小學歌曲系列(手機版)[2]
(許多以前我們在中小學唱過的歌曲都是源自於國外, 在這個系列裡,我們試圖為這些懷念的歌曲探源。) 本篇是懷念中小學歌曲系列的第一支歌, 本篇的倡議者是∮sabrina∮; 主筆、資料收集和美編是十里; 參與資料收集:mushiner,李四; 日文歌詞中譯:霈青 (十里為這個專欄設計的美編已經無法使用,好可惜)
mushiner 老大在城市PO了一篇文章「懷念中小學歌曲探源:緣起」, 引起大家的共鳴。
其中一首「靜夜星空」是其中一首令大家深深喜愛的歌曲。 我找來了兒童合唱團的版本,清新可愛, 自己就一直跟著唱啊唱的,甚是喜歡。
這幾天我花了些時間,仔細找出有關這個曲子的相關資訊。
「靜夜星空」這首歌的原作是美國知名的民謠作曲家 William S. Hays威廉海斯的作品「 Mollie Darling 」
威廉海斯(William Shakespeare Hays, 1837-1907) 是美國詩人和作曲家,肯塔基州路易維城人, 高中畢業後,1856 到1857年間曾在印第安納州、 田納西州和卡塔基州念大學,這時期開始寫詩, 並贏得了少年詩人和莎士比亞的稱號, (後來他正式把“莎士比亞”加到他的名字裡頭)。 這期間,他也開始作曲。
念完書後在報社工作,同時寫作和寫歌不輟。 威廉海斯喜歡河川,他在報紙上的文章,經常與河川有關, 在美國内戰期間,曾經擔任船長, 替南軍在密西西比河上輸送軍需。 戰後因爲他曾經譜了同情南軍的歌曲而坐了幾年的牢獄。
威廉海斯一生譜了三百多首歌曲, 他作的歌曲從詼諧小品到民謠風的抒情曲都有, 有時讓人誤會是美國民謠大師佛斯特的作品。 最有名的即是這首在1872年譜成的 ...
童軍歌曲オタク | 全台民宿旅館情報網
靜夜星空Mollie Darling 原詞曲作者 | 全台民宿旅館情報網
靜夜星空 | 全台民宿旅館情報網
「莫莉吾愛」 (靜夜星空) 原詞曲: William S. Hays} | 全台民宿旅館情報網
靜夜星空北京天使合唱團.wmv | 全台民宿旅館情報網
蔡琴《靜夜星空》 萬物睡在無言中..... *• | 全台民宿旅館情報網
靜夜星空(北京天使兒童合唱團) | 全台民宿旅館情報網
張雨生Tom Chang | 全台民宿旅館情報網
[ 童軍歌曲] 新選歌謠(三) | 全台民宿旅館情報網
懷念中小學歌曲(1):靜夜星空 | 全台民宿旅館情報網
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/13695.jpg)
【臺東縣臺東市】 米卡撒民宿 - 臺東縣臺東市新站路51號
米卡撒民宿 是「米卡撒」是西班牙文我家(micasa)的意思,也是數年前女主人獨赴南美旅行深刻的一段故事。旅途中,偶然相遇的...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣羅東鎮】 伯朗民宿 - 宜蘭縣羅東鎮仁愛里仁愛路三段8號
伯朗民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,伯朗民宿 地點位於宜...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【屏東縣恆春鎮】 心想事成主題民宿 - 屏東縣恆春鎮恆西路33巷123弄2號
心想事成主題民宿 是,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,心想事成主題民宿 地點位於屏...
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/35211.jpg)
【宜蘭縣頭城鎮】 真情行館 - 宜蘭縣頭城鎮外澳里濱海路二段70號
真情行館 是宜蘭|真情非凡行館.嚐一口來自深海的幸福滋味遠離台北城,出了雪山隧道,一切明亮了起來!在往烏石港的路上,...
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/50554.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 明水露渡假民宿 - 宜蘭縣三星鄉行健村行健三路二段325號
明水露渡假民宿 是五年前無意間來到這默默無聞的三星鄉刻意穿越大馬路彎進整片整片綠油油的稻田裡藏身在鄉間小路的明水露沒...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣礁溪鄉】 山水雲集 - 宜蘭縣礁溪鄉大塭路16-29號
山水雲集 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,山水雲集 地點位於宜...
![](https://taiwan.taiwanstay.net.tw/twpic/37541.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 柚子庭園民宿 - 宜蘭縣三星鄉大隱村農義路一段450號
柚子庭園民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,柚子庭園民宿 地...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 珍愛一生 - 宜蘭縣三星鄉行健村6鄰行健五路377巷20號
珍愛一生 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,珍愛一生 地點位於宜...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 匯沄居民宿 - 宜蘭縣三星鄉行健村行健五路81號
匯沄居民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,匯沄居民宿 地點位...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣五結鄉】 麗芙悠民宿 - 宜蘭縣五結鄉協和村傳藝路一段56巷11號
麗芙悠民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,麗芙悠民宿 地點位...
【屏東縣恆春鎮】 寬民居 - 屏東縣恆春鎮坪頂路165號
寬民居 是,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,寬民居 地點位於屏東縣恆春鎮坪頂路165...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣羅東鎮】 韋瓦第莊園民宿 - 宜蘭縣羅東鎮北成路二段1巷42號
韋瓦第莊園民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,韋瓦第莊園民...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 隱源舍民宿 - 宜蘭縣三星鄉大隱中路349巷20號
隱源舍民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,隱源舍民宿 地點位...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣三星鄉】 天山民宿 - 宜蘭縣三星鄉天山村1鄰下湖路3號
天山民宿 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,天山民宿 地點位於宜...
![](https://i.imgur.com/ku3ZN8t.jpg)
【宜蘭縣冬山鄉】 ROYAL HOUSE - 宜蘭縣冬山鄉鹿得三路159號
ROYAL HOUSE 是位於宜蘭縣的民宿,價錢是多少呢?有哪些房型?可以刷國旅卡嗎?下方替各位做了詳細的整理,RO...